20.7.2017

Saavuttamaton vastaus

Kirjoitan tajunnanvirtaa
ja yritän etsiä punaista lankaa
joka yhdistää minut
tähän maailmaan

Se kiemurtelee läpi
mitättömien keskusteluiden
ja turhien suhteiden

ohi kaikkien niiden minuuttien
jotka kulutin miettien
olenko oikeasti olemassa

Päädyn aina samaan lopputulokseen
saavuttamattomaan vastaukseen

[04/17]

12.7.2017

Glass

I'm drunk on this numbness
battling against the
timeless minutes
that pass without touching me

I'm clear
see-through

All the cacophony
can't reach me
from this glass castle

I don't know if
I blocked all the feelings
I'm suppose to feel

left them out
as the hours ran away

or if the disappearing days
buried me in this
callous embrace of
grey nights

[04/17]

Lasi

Olen humaltunut tästä tunnottomuudesta
taistelen vastaan
ajattomia minuutteja
jotka kuluvat koskettamatta minua

Olen paljas
läpinäkyvä

Kaikki se kakofonia
ei voi saavuttaa minua
tämän lasilinnan sisältä

En tiedä
salpasinko kaikki ne tunteet
jotka minun kuuluisia tuntea

jätin ne ulos
kun tunnit juoksivat karkuun

vai hautasivatko
katoavat päivät minut
tähän tunteettomaan
harmaiden öiden syleilyyn

[04/17]

5.7.2017

The view from within

The view from my balcony
paints pictures in my mind
Full of colors of the sunrise
and the sound of foggy mornings
when birds are too lost to sing

The cars drive by like
there is a better tomorrow waiting
just around the block

I don't believe in happy endings
kisses at sunsets
and bright nights

People can look for the romantic ending
from the neighborhood
but my mind wanders around the city
like a lost raven dressed as a swan

I don't need the wind to take me higher
not another turn on the street
to find a way through this
messy home I've built

The foggy mornings soothe me
so I can imagine a cloudless sky
when the run rises again
and loans its colours to me
so I can fill my restless mind
with the beauty I created

[04/17]